|
Post by Bane on Nov 11, 2009 8:33:37 GMT -5
... LOL! On my... that's just epic failure right there!
Did not check before they added them? Really?
"You owe me a new cake" is awesome though.
|
|
Biffanomnom
New Member
They left us nothing, why do we have to right their wrongs?
Posts: 40
|
Post by Biffanomnom on Nov 11, 2009 10:33:55 GMT -5
That "you owe me a new cake" line reminds me of this picture Evayo did awhile back: LOL, omgomg... My sides.. they hurt so much XD!!
|
|
|
Post by tantopat on Nov 11, 2009 10:39:21 GMT -5
Ohh, that picture is classic! XD And I hope they keep that Spanish translation on the DVD, it would be amazing to see!
|
|
kisame52
New Member
n00bing it up!
Posts: 39
|
Post by kisame52 on Nov 11, 2009 12:29:53 GMT -5
And apparently 8 told 1 to get 2 killed? LOL. I love crappy translations... it was 1 who was telling 9 he sent out 8 basically just replace 2 with 8 :3 That "you owe me a new cake" line reminds me of this picture Evayo did awhile back: XDD epic win
|
|
|
Post by brainpicker on Nov 14, 2009 1:11:20 GMT -5
How do you get 'I don't care about anything' from 'ROOOOAAAAAR'?
|
|
|
Post by Rabbit2009 on Nov 14, 2009 2:46:07 GMT -5
excuse me while I catch my breath,
HAHAHAHAHAHHAHAHAHHAHAHAHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
OMG I need to go see that version!
Cat Beast: I DON"T CARE ABOUT ANYTHING!!!!
1: You owe me a new cake
XDXDXDXDXDXDXD
Seriously, who the hell translated the subtitles?
I must shake his/her hand
THEN SLAP HIM/HER FIFTY TIMES!!!
And you!
You deserve an *exalt*
|
|
|
Post by girthedoggy on Nov 14, 2009 9:19:16 GMT -5
OHMIGAWD! I've never laughed so hard in a while! XD I can't believe they went & said 2 was "you", I mean, that's just bad subbing *facepalms*
|
|
|
Post by welcomehome on Nov 16, 2009 22:24:21 GMT -5
HOLY ELIJAH THAT WAS WIN. I'm laughing and crying and getting incredibly strange looks. Ok... now the tears have stopped... but 1 WANTS CAKE! That's almost like Anna and Sarah's '1 wants a burrito' dub...
|
|
|
Post by mostlypsychotic on Dec 30, 2009 9:23:49 GMT -5
XDD I would've died laughing watching that. Especially "I DON'T CARE ABOUT ANYTHING!"
|
|
|
Post by Agent Desoto on Dec 30, 2009 11:50:42 GMT -5
hey...since theres a spanish version of 9 on the DVD...do you guys think it would be on there when you watch the translations? 0-o
|
|
|
Post by 6&7/MLP Fan on Dec 30, 2009 11:53:55 GMT -5
Never thought about that. Could be...
|
|
|
Post by takwin on Dec 30, 2009 12:13:33 GMT -5
I love fail-tastic translations like these. XD
|
|
|
Post by Obsessed on Dec 30, 2009 18:41:03 GMT -5
*exalts* 'Nuff said.
Oh, and then there's this:
BWAHAHAHA!!!!!!! FAIL SUBS ARE FAIL!!!!!!!
i... i is done... I think i busted my LIVER laughing! XD
|
|
|
Post by .:Rosethorn101:. on Dec 30, 2009 18:45:58 GMT -5
Original: 2: wait! I’m a friendSubtitle: Espere migoWhat it means: Wait friend!Original: Cat beast: ROOOAR!!!Subtitle: Ni me importa nadaWhat it means: I don’t care about anythingOriginal: 9: we can save 2!Subtitle: 9: Puedemos salvar tu’!What it means: 9: we can save you!Original: 1: 2 chose his own path!Subtitle: 1: eso escojio 8!What it means: 1: 8 chose that!Original: 5: 2!!!Subtitle: 5: Tu’!!!What it means: 5: you!!!funny no? oh wait wait!! I forgot the best one Original: 1: You owe me a new capeSubtitle: 1: me debes un nuevo pastelWhat it means: 1: You owe me a new cake ;D hahaha *snort* AGHAHGHAGA!!!! -30 seconds later- sorry, i laughed so hard i choked on my gum DX anwyays... XD ahahhaha omg wow, "you owe me a cake" was the best XD
|
|
I Luv 8
Junior Member
Extreme 8tard
Posts: 54
|
Post by I Luv 8 on Dec 30, 2009 19:35:42 GMT -5
{{ Knocks on the door}} Ahem, New Cake Delivery for Mr.1!!!!
|
|